Informativa sulla Privacy

Dati che restano sul dispositivo

La maggior parte di ciò che l'app registra viene salvata esclusivamente in locale, nella memoria privata dell'app, e non è accessibile da noi:

• Statistiche di preghiera: rosari completati, giorni consecutivi, cronologia
• Intenzioni di preghiera e le note che scrivi
• Preferenze: lingua, tema, vibrazione, voce e velocità dell'audio, colore dei grani, promemoria
• Segnalibri e progressi di lettura di Bibbia e Catechismo
• Una cache dei testi e delle immagini scaricate, per far funzionare l'app offline

Disinstallando l'app o cancellandone i dati, tutto questo viene eliminato definitivamente. Non esiste alcun backup sul nostro cloud, quindi non siamo in grado nemmeno di ripristinarlo.

Dati diagnostici e di utilizzo

L'app usa alcuni servizi Google Firebase per capire come viene utilizzata e per correggere i malfunzionamenti. Ciò che viene raccolto è anonimo o pseudonimo e non è collegato alla tua identità.

Firebase Analytics

Eventi di utilizzo aggregati (quali schermate apri, quali funzioni usi). Insieme agli eventi vengono trasmessi un identificativo pseudonimo dell'installazione, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la lingua e il paese approssimativo dedotto dall'indirizzo IP, non dal GPS. Non usiamo questi dati per profilazione pubblicitaria.

Firebase Crashlytics

Se l'app va in crash, invia il report tecnico necessario a diagnosticare il problema: tipo di errore, stack trace, modello di dispositivo, versioni dell'app e del sistema. Non include mai il contenuto delle tue preghiere, intenzioni o note.

Firebase Remote Config

Scarica parametri di configurazione, ad esempio l'avviso di aggiornamento disponibile. Non invia dati personali.

Permessi

Ogni permesso è facoltativo, viene richiesto solo al primo utilizzo della funzione corrispondente e può essere revocato in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo.

Posizione

Richiesta solo dalla Mappa dei Luoghi, per centrare la mappa su di te e trovare i luoghi di culto vicini. Le tue coordinate non vengono mai inviate né salvate sui nostri server: non gestiamo alcun server per questa funzione.

Per disegnare la mappa ed elencare le chiese vicine, però, l'app deve interrogare servizi cartografici pubblici: le coordinate dell'area attualmente visualizzata sullo schermo vengono inviate al server delle mappe di OpenStreetMap e all'API Overpass (vedi la sezione 4). Quei servizi ricevono un'area geografica e il tuo indirizzo IP, ma nessun tuo identificativo e nessun account.

Notifiche

Usate solo per i promemoria di preghiera che imposti tu. Vengono programmate localmente sul dispositivo: non inviamo notifiche push e non ci sono messaggi promozionali.

Servizi di terze parti e contenuti remoti

Alcuni contenuti vengono scaricati su richiesta. In questi casi il fornitore vede necessariamente il tuo indirizzo IP e la richiesta; noi non trasmettiamo alcun tuo dato personale insieme ad essa.

• OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) — le tessere della mappa.
• Overpass API (overpass-api.de e mirror pubblici) — la ricerca dei luoghi di culto all'interno dell'area mostrata sulla mappa.
• Evangelizo (feed.evangelizo.org) — Vangelo e letture del giorno. Vengono inviate solo la data e la lingua.
• Calendarium API (calapi.inadiutorium.cz) — calendario liturgico e celebrazione del giorno. Vengono inviate solo la data e la lingua. Il servizio è disponibile unicamente su HTTP semplice, quindi la richiesta non è cifrata; non contiene dati personali.
• Wikimedia Commons — immagini dei santi e di arte sacra.
• Art Institute of Chicago (api.artic.edu) — opere d'arte sacra di pubblico dominio.
• Google Firebase — vedi la sezione 2.
• App Store e Google Play — distribuzione, aggiornamenti e richiesta di recensione. La recensione è gestita interamente dallo store: non sappiamo chi l'ha lasciata.
• Google Maps — solo se tocchi "indicazioni" su un luogo della mappa, azione che passa la destinazione alla tua app di mappe o al browser.

ElevenLabs è stato usato solo in fase di sviluppo, per generare le voci narranti. I file audio sono pre-generati e inclusi nell'app: durante l'uso non viene inviato nulla a ElevenLabs e l'audio funziona offline.

I caratteri tipografici usati dall'app sono inclusi nel pacchetto, quindi non viene effettuata alcuna richiesta a Google Fonts.

Conservazione

I dati diagnostici restano sui server Google secondo i periodi di conservazione di Firebase — di norma fino a 14 mesi per gli eventi Analytics e 90 giorni per i report di crash — e vengono poi eliminati automaticamente. I dati salvati sul dispositivo restano finché non li cancelli tu o disinstalli l'app.

Minori

L'app è adatta a tutte le età e non raccoglie consapevolmente dati di minori. Non ha funzioni social, chat né contenuti generati dagli utenti condivisi con altri.

I tuoi diritti

• Revocare in qualsiasi momento il permesso di posizione o di notifica dalle impostazioni del dispositivo.
• Cancellare tutti i dati locali disinstallando l'app o svuotandone la memoria.
• Chiederci la cancellazione dei dati diagnostici associati alla tua installazione scrivendo all'indirizzo qui sotto. Poiché l'identificativo è pseudonimo, potremmo aver bisogno delle informazioni necessarie a individuarlo.
• Se ti trovi nell'Unione Europea o nel Regno Unito, ti spettano inoltre i diritti previsti dal GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa quando l'app cambia. La versione corrente è sempre pubblicata a questo indirizzo, con la data dell'ultimo aggiornamento in cima alla pagina.